PDF Tools

Editar PDF Online Gratis — Añadir Texto, Dibujar y Anotar

Respuesta rápida

Anota cualquier PDF directamente en tu navegador. Añade cuadros de texto arrastrables, dibuja a mano alzada con un lápiz, resalta secciones y coloca imágenes o una firma — reposiciona o elimina cualquier elemento antes de exportar. Todo se aplana en el PDF final y se procesa por completo en tu dispositivo.

Tus archivos nunca salen de tu navegador

Arrastra y suelta archivos aquí

o haz clic para buscar • Máx. 100MB por archivo

Aceptados: .pdf

¿Qué es el Editor y Anotador de PDF?

Esta herramienta te permite anotar cualquier PDF directamente en tu navegador — añade cuadros de texto arrastrables, dibuja a mano alzada con un lápiz, resalta secciones y coloca imágenes o una firma en cualquier parte de la página.

A diferencia de nuestras herramientas dedicadas Firmar PDF y Añadir Marca de Agua, este es un lienzo de anotación de propósito general: combina texto, dibujos, resaltados e imágenes en la misma página, y reposiciona o elimina cualquier elemento antes de exportar.

Todo se integra directamente en el PDF mediante pdf-lib, completamente en tu navegador — tu archivo y todo lo que añadas nunca salen de tu dispositivo.

Cómo Editar un PDF

  1. Sube tu PDF — Selecciona el documento que quieres anotar.
  2. Elige una herramienta — Texto, Lápiz, Resaltar o Imagen.
  3. Añade tu anotación — Haz clic para colocar texto o una imagen, o arrastra para dibujar o resaltar.
  4. Ajusta o elimina — Cambia a Seleccionar, arrastra cualquier elemento para reposicionarlo, redimensiona imágenes o elimina lo que no necesites.
  5. Exporta — Haz clic en "Exportar PDF" para aplanar todo en el documento y descargarlo.

Características Principales

  • Cuadros de texto arrastrables — Añade texto en cualquier lugar, con tamaño y color de fuente ajustables.
  • Lápiz a mano alzada — Dibuja directamente en la página con color y grosor de línea ajustables.
  • Herramienta de resaltado — Arrastra para crear un rectángulo de resaltado translúcido sobre cualquier sección.
  • Imágenes y firmas — Sube una imagen PNG o JPG, luego arrastra para reposicionarla y redimensionarla.
  • Control total de edición — Mueve o elimina cualquier elemento antes de exportar.
  • 100% en tu navegador — Tu PDF y todo lo que añadas permanecen en tu dispositivo.

Casos de Uso Comunes

  • Revisión de documentos — Resalta secciones clave y añade comentarios antes de enviar tus comentarios.
  • Completar espacios — Añade texto, notas o una firma que falte en un formulario o carta.
  • Marcar escaneos — Dibuja flechas, círculos o notas directamente en un documento escaneado.
  • Marca personal — Coloca un logotipo o sello en contratos e informes.

Preguntas frecuentes